
「シャフマラン」

シャフマラン
原題:Sahmaran は
2023年のトルコドラマ
シャフスがアダナを訪れたのは大学で講義をするため、そして母を見捨てた祖父と対面するためだった。だが、この地に語り継がれる伝説に導かれ、彼女の運命が大きく動き始めるというドラマ作品。
Netflixオリジナルドラマとして
2023年01月20日配信開始
監督は
ウムル・トゥラガイ
キャスト
セレナイ・サルカヤ
ブラク・デニズ
ムスタファ・ウーウルル
マーヒル・グンシライ
エブル・オズカン
メルト・ラマザン・デミル
ハカン・カラハン
エリフ・ヌール・ケルキュク
メフメト・ビルゲ・アスラン
ベルフ ハリスデミール
ニライ・エルドンメズ
ニル・スーデ・アルバイラク
アイシェ・レブリズ・ベルケム
エジェ・エルテズ
ベラン・ソイサル
アルミナ・ギュナイドゥン
メルト・ドガン
等が出演しています。

トルコのドラマシリーズ、神話を交えながらで興味深い作品となっています。
「シャフマラン」あらすじ、ネタバレ
講師としてトルコの街アダナに赴いたシャフスは、何年も昔に彼女の母を置き去りにした祖父と向き合うことを決意しました。その旅の途中、蛇の女神シャフマランの子孫とされる"マー族"と呼ばれる人々の、一風変わった奇妙なコミュニティに身を置くことになったシャフス。愛と知恵の究極的な象徴であるシャフマランの伝説を信じ、人間の姿をした爬虫類であるマー族は、シャフスの登場によって歴史上の予言が完成するのを期待します。そしてシャフスの人生と、彼女が出会う男性マランの人生が交差するとき、もはや何もかも同じままではいられないことに...。
1. 現世の苦悩
シャフスは祖父のもとを訪れ、彼の過去の行いを一方的に責め立てる。予言を信じないと言うマランは偶然にもシャフスに出会い、第一の予兆が現実のものとなってしまう。(60分)
2. 雨の意味
アナヴァルザ城で大惨事が発生し、マランの周囲はさらなる危険の前兆だと警戒を強める。シャフスは、何者かに尾行されているのではと不安を募らせる。マランとシャフスは、距離を縮めてゆく。(55分)
3. 不安定な均衡
シャフスは大学の構内で不気味な人物の姿を目撃するものの、幻覚を見たと信じ込まされる。その後、帰宅したシャフスは、祖父には意外な一面があることを思い知る。(56分)
4. 信念の耐えられない軽さ
初めて自分の居場所を見つけたような、満たされた気持ちになるシャフス。マランはシャフスを大きな危険から助けるが、シャフスはマランが何かを隠していることに気付く。(49分)
5. 分かれ道
マランは、困惑するシャフスを家族が所有する山荘へと連れてゆく。そこで2人は互いに心を開いて語り合うのだが、マランは何者かに監視されていることを察知する。(47分)
6. 雑音
アルンの言葉にそそのかされたジハンは、シャフスに悪意を向け始める。同じ頃、マランは激しい苦痛に耐え続けていた。夜のドライブは、不穏な事態に陥ってしまう。(46分)
7. 愛は繰り返す
ダヴトは不安定な行動を取るようになるが、心配するシャフスと祖父と孫として心から言葉を交わす。マー族の中では団結が揺らぎ始め、それを危惧するウラルはある計画を思い付く。(44分)
8. 私の中に潜む蛇
シャフスはマランを信じようと決意し、2人は愛に身をゆだねる。最後の予兆が現れようとするなか、マランは本当の姿を見せてしまう。シャフスには、後戻りできないほど大きな変化が訪れる。(56分)
ちなみに、ドラマの題名でもあるシャフマランは、イラン、アナトリア、アルメニア高地の民間伝承でさまざまなバリエーションで発見された、半分が女性で半分が蛇である神話上の生き物です。

「シャフマラン」海外の評価
海外での評価はどうなっているのでしょう?
Netflixドラマ
「シャフマラン」の
海外の評価を
海外映画サイトIMDbで
調べてみました!

海外映画サイトIMDbでは
1514人の投票があり
平均評価
5.1点という
低い評価に
なっています。
ユーザーの投票で
一番多いのは
1点です。
投票数322人で
全体の21.3%が
1点の
評価をしています。
2番目は
10点満点です!
投票数321人で
全体の21.2%
3番目は
6点
投票数162人で
全体の10.7%

めちゃくちゃ賛否両論です。
海外のレビューも紹介します。
でも、なぜ星1つなのかがわからない。公平でないように聞こえる。この番組には8つのエピソードがあります。全8話で、各話50分程度。私は2日で飽きずに見てしまいました。ただ、第2シーズンが公開されるような終わり方で、それが少し気になったので、7点ではなく6点としました。
ということで、ショーは平均的でしたが、セレナイ・サルカヤは素晴らしいパフォーマンスを見せてくれました。
OKシリーズで、本当に良かった!楽しませてくれたし、実際に興味深く乱読した。特に、穏やかなサスペンスの瞬間は、非常にうまく作られていると感じた。しかし、多くの星1つのレビューを見て、wtf?もう何か嘘くさい。このシリーズの評価を下げたい人たちが、個人的な理由でたくさんいる感じでしょうか?世界の他の地域から来た視聴者として、私はあなたの個人的な問題に興味はありませんし、蛇・アナトリア・神話・その他というテーマの特殊性については何も知りませんので、ご理解ください。このシリーズは、他の人に薦められるほど私を楽しませてくれました。いいでしょ?繰り返すが、このシリーズが本当に悪いものだと思わせたい人がいるのだと信じたいが、明らかに何かが間違っているのだ。これは、ある神話についてのドキュメンタリーではなく、エンターテイメントなのです。というわけで、最低でも星7つのシリーズに、私の星10個です。
私はこのシリーズは7つ星に値すると思いますが、1つ星のレビューには反論の余地がない偏見があるため、8つ星にしました。このような、1点から10点までの評価ができないのであれば、レビューを書くのは時間の無駄です。もう一つの問題は、神秘的なスリラーに期待することでしょう。内装は良く、音響技術もまあまあ良い時もあったと思います。視覚効果は正直言って悪かったが、トルコ映画で視覚効果の良い作品はない。技術移転と創造性が必要なのでしょう。もうひとつは、洋画の見せ場をコピーするのはやめてほしいということ。時々、インド映画の3級品を見ているような気分になる。
Netflixはもっとよく分かっているはずだ! 凡庸で表面的な会話、視覚効果は最悪で、ストーリーはめちゃくちゃで結論が全くない。6話まで見たが、もう無駄な時間を返せ!という感じ。このようなストーリーに必要な世界観を演出することに失敗している。マラン役の俳優がとても冴えないし、実際、ほとんどの出演者がそれほど上手くない。雰囲気を真似ようとしたのでしょうが、準備不足でした。その結果、残念なことにひどい出来になってしまいました。時間の無駄です。ネットフリックスには、トルコの普通の番組にこだわって、外国のプロジェクトの真似をするのはやめてほしいですね。このままではうまくいきませんし、うまくいかないでしょう。
このシリーズを見て、全体を理解しようとするのは時間の無駄でしかない。私は、最終回まで見て、全体を理解することを強要されました。私はそうしたので、皆さんもそうしないように...。このシリーズに関することは、すべて時間の無駄であり、ナンセンスです。流れや神話そのものは、成功し、視覚的に楽しく、キャラクターを刺激する何かを生み出す可能性を持っている。しかし、これらの可能性はすべて無駄になり、ただ理解するために見続けることになる。流れは非常に遅く、演技のごまかしも目に余るものがある。さらに、最終回では、シナリオの主旨と目標を示すための大きな効果がない。Netflixは期待を完全に裏切っている。
主演の2人は一流で、彼らの相性の良さが伝わってくる。第1話ではスローバーンだったものの、第2話から物語は本格的に動き出す。プロダクションバリューは非常に高く、現代のジェンダーのテーマと神話の融合は巧妙かつ野心的である。脇役の演技がやや雑なところもあるが、全体的にはトルコのもう一つの印象的な作品である。The Gift」が気に入ったのであれば、この作品は自然な流れである。第1シーズンは再放送されるように設定されているので、ぜひ第2シーズンもやってほしいですね。Netflixがかつてそうであったように、セカンドシーズンに投資してくれればと思います。
余談ですが、この番組に対する無数の星1つのレビューは、仕組まれたもののように感じられ、とんでもなく厳しいものです。

やはり賛否両論のレビューですね💦
「シャフマラン」のようなNetflixドラマは興味深い作品が盛りだくさんです。