「ペドロ・パラモ」Netflix フアン・ルルフォの小説を映画化 海外の評価とレビュー！

僕はメキシコ北部の小さな町に住んでいるんだけど、この映画にはとても共感したよ。私の祖母は、私たちの先祖の話や、私たちの街で昔起こった出来事をいくつか話してくれた。そして、メキシコの人々が本当にそのように行動していることを伝えることができた。僕はこの映画が大好きだ。私の祖母の話を一つしよう。「ある時、私の街でチャロスーツを着た男が、探していた男を見つけるまで通りを歩き回り、その男の胸を撃って殺した。

私はこの本を読んだことがないが、メキシコから生まれた最高の小説であり、「傑作」とされているのを見たことがある。

この映画は傑作ではないし、退屈な映画だ。唯一良かったのは俳優の演技で、それ以外は完全に時間の無駄だ。

直線的なストーリーではないし、それが悪いことである必要はないのだが、この映画はそれを可能な限り悪くしている。何かを明らかにしたり、ストーリーを補足するかのように、説明なしに何度も行ったり来たりを繰り返すのだが、ほとんどの場合、それはすでに見たことだったり、登場人物が話しているのを聞いたりしたことだったりするので、見る必要のないものを見て時間を浪費しているだけだ。

新しい話が何もない退屈な映画で、ひどい結末は2時間も見ていたのかと呆然とさせられるだけだ。

フアン・ルルフォはラテンアメリカで最も影響力のある作家の一人であり、『ペドロ・パラモ』は間違いなく彼の最高傑作である。

アカデミー賞®に4度ノミネートされた撮影監督であり、現在は監督であるロドリゴ・プリエトは、アカデミー賞®受賞者のエウヘニオ・カバジェロがプロダクション・デザインを担当し、アカデミー賞®受賞者のグスターボ・サンタオラージャが音楽を担当している。

キャストも素晴らしく、特にドロレス・ヘレディア、ロベルト・ソーサ、イルセ・サラスが脇を固めている。

ゴヤ賞®受賞者のマテオ・ギルがルルフォの原作を見事に脚色しているが、原作の物語が直線的でないため難解であり、注意深く観る必要がある。

風景は美しく、オールドメキシコの精神が表現されていた。とはいえ、この映画の主役の男たちはみんなろくでなしだ。主人公の男の物語をロマンチックに描こうとしているが、映画全体を通して、彼は周りにいる全ての女性をレイプするので、嫌悪感しか感じない。彼の息子もそうだし、神父や地元の女性たちもそれを奨励している。彼が愛するものを失うというストーリーが、詩的な正義であったのかどうかは知らないが、それらの行為は映画の間中、ただ煙のように残り続けた。レイプあり、児童虐待あり。もしかしたら、この本が賞を取ったのかもしれないが、もしこのような内容であったのなら、どうすればいいのかわからない。

とはいえ、絵画のように見える部分もあり、それは良かった。衣装やお祝いのシーンはメキシコにいることを思い出させてくれた。でも、シーンはあちこちにあった。現在、過去、過去、現在、再び過去、そして現在、そして誰が誰なのか、いつオットが起こったのか、もし彼女が父親から逃げ出したとしたらどうやってなのか、はっきりしないシーン。この映画では、レイプ犯への復讐を果たした者はおらず（彼女の父親が死に、その数日後に彼女も死んだ。彼の息子はなぜ死んだのだろう？たぶん血統を絶つためだろうが、彼が結婚していたのか、あるいは子供がいたのかがわからないので、推測の域を出ない。村が荒れ果てていたのなら、なぜ母親は息子をそこに送ったのだろう？何のために？

私は本をよく読むが、この本は私のレーダーから外れていた。映画よりも良い作品かどうか確かめるために読むつもりだが、もしそうでなければ、同じようなレビューを残すつもりだ。

レイプ、近親相姦、そしてそれ以上の嫌悪感があり、自分の人種がこれを良いテーマの映画だと思っていることを恥ずかしく思う。メキシコの伝統的な美しいラブストーリーは『コモ・アグア・パラ・チョコレート』1992年版を観ればいい。

母親の最後の願いは、息子フアンが遠い町にいる自分の知らない父親を訪ねることだった。フアンはその町で、廃墟のようでありながら生命が渦巻いているのを発見する。何もかもが見かけ通りではない。幻影が現れては去っていく。父親のペドロ・パラモは町とその住民の所有権を主張するが、不思議なことに彼の魂もまた彼らのものなのだ。フアンは、悪霊や恐ろしい行い、心痛のすべてに飲み込まれる危険を冒す。彼が期待していた遺産相続とは違う。

魅惑的なダンスシーン、光と色彩の洪水、フラッシュバック、演技力、ロドリゴ・プリエトの素晴らしい撮影技術により、この映画とキャストは1955年にフアン・ルルフォが発表したマジックリアリズムの傑作に命を吹き込んだ。「私たちという国を理解したければ、この本を開きなさい "と俳優の一人が言った。

この映画の一番の見どころは登場人物だ。彼らは善人でも悪人でもなく、ただ人間なのだ。トロント国際映画祭でのワールドプレミア上映に立ち会ったロドリゴ・プリエト監督も、登場人物に魅了されたと語る。「それぞれの登場人物は、自分自身について何かを持っている。メキシコ人の魂を映し出すこの映画の魔法と闇の中で、あなた自身の内なる旅をしてみてはいかがだろう。

時代を見事に捉えている。

衣装、場所、習慣、音楽、すべてが本物。歴史的に正確。花の香り、伝統的な食べ物、埃っぽい風景が目に浮かぶようだ。

メキシコの田舎町を訪れたことのある人なら誰でも、ここに描かれている歴史や民俗の名残を見ることができる。

迷信と宗教によってすべての理性が曇らされ、所有物やモノのように扱われたオプションのない女性への抑圧があった20世紀初頭とは対照的に、2024年に生きている私たちがいかに幸運であるかを実感させられる。富める者にも貧しい者にも幸福はなかった。

***ネタバレ

本を読まずにこの映画を見ることは想像できない。というのも、フアン・プレシアード以外はみんな幽霊だということが、見る人にわかるかどうかわからないからだ。メキシコ版『アザーズ』とも言える詩的な作品だ。