「ブレット・トレイン」ブラピ映画!ネタバレ、吹き替え ひどい?海外の反応と評価!
ブレット・トレイン

ブラピ映画
ブレット・トレイン

ブレット・トレイン

ブレット・トレイン

 

「ブレット・トレイン」は、伊坂幸太郎による「殺し屋シリーズ」の第2作「マリアビートル」を、「デッドプール2」のデビッド・リーチ監督がブラッド・ピット主演でハリウッド映画化したクライムアクション

 

謎の女性から電話越しにブリーフケースを奪うよう指令を受けた、世界で最も運の悪い殺し屋レディバグ。気合たっぷりに<東京発・京都行>の超高速列車に乗り込むが、それは彼にとって人生最悪な旅の始まりだった。次々と乗りこんでくる殺し屋たちが、全く身に覚えのないレディバグに襲い掛かる。簡単な指令を果たしてすぐ降りるだけの任務のはずだったのに…。

 

 

ブラッド・ピット主演の映画といえば、当たり外れが激しいイメージがあるには僕だけだろうか?

しかしこの映画「ブレット・トレイン」は真ん中のイメージ‥けっして面白いとは言えないが、かと言って面白くないとも言えない‥。

可もなく不可もなく‥という感じの映画‥。

オススメできる?と言えばそうでもないが、この映画の舞台は日本の京都!ブラピが出ている映画で、日本が舞台というだけでも観る価値はあるんじゃないだろうか?

それだけではなく、しかも豪華キャスト!

チャニング・テイタム、アーロン・テイラー・ジョンソン、ブライアン・タイラー・ヘンリー、サンドラ・ブロック、ジョーイ・キング、マイケル・シャノン、ライアン・レイノルズ‥もう数えきれないほどの豪華キャスト陣!

あれ?これやっぱりオススメの映画のような気がしてきたな(笑)

 

あらすじ&ネタバレ

"父 "こと木村祐一は、息子・渉を襲った犯人を探して東京の新幹線に乗り込む。一方、マリアビートルに導かれた諜報員 "レディバグ "は、病気の同僚カーヴァーに代わり、同じ列車から現金の入ったブリーフケースを回収することになった。レディバグは、最近、仕事中の不運で事故死が相次いでいるため、消極的だった。その列車には、"レモン "と "ミカン "というコードネームのイギリス人暗殺者兄弟も乗っていた。彼らは誘拐犯からある男("息子")を助け、息子とブリーフケースを彼の父親でロシア生まれのヤクザのボス "ホワイト・デス "のもとに連れて行こうとしていた。

 

その途中、サンは毒殺される。しかし、列車を降りる途中、別の暗殺者、コードネーム "ウルフ "に襲われる。彼は、妻を殺された結婚式でレディバグを見たことがあるのだ。ウルフはレディバグが妻を殺した犯人の一人だと勘違いしていた。レディバグは混乱しながらもウルフと戦うが、ウルフはナイフを投げつけられ、誤って自害してしまう。祐一は渉を襲った犯人、コードネーム "プリンス "の若い女性を見つけるが、彼女は祐一を圧倒する。彼女は、祐一を列車に誘い込むために亘を屋上から突き落としたのだと説明し、祐一に自分のボスであるホワイト・デスを殺させる計画の一部であるという。そして、祐一に協力してもらうため、子分に亘を人質に取らせ、病院へ連れ込む。

 

ヨハネスブルグでの仕事がうまくいかず、レモンを知ったレディバグは、外出を許可する代わりに事件を返すと言い出す。レモンはレディバグが息子を殺したのではと疑い、喧嘩に発展する。レモンは戦いの最中に意識を失い、ミカンにレディバグの無実を相談する(彼がてんとう虫を殺さず意識不明のまま放置したため)。プリンスはブリーフケースを見つけ、爆薬でブービートラップを仕掛け、雄一の銃を発砲すると爆発するように仕組んだ。てんとう虫はミカンと出会い、ホワイト・デスの手下を避けた後、列車が発車する際にミカンを列車から蹴落とし、外から乗り込んでくることに成功する。2人を怪しんだレモンは雄一を撃つが、レディバグが事前に睡眠薬入りの水筒を飲んで倒れてしまう。

 

プリンスはレモンを射殺し、彼と祐一を浴室にかくまう。レディバグはまた別の刺客 "ホーネット "と出会う。ホーネットはウルフの披露宴と息子をブームスラングという蛇の毒で毒殺した。格闘の末、二人とも毒を浴びてしまうが、レディバグだけは抗毒素をもらって助かる。ミカンはプリンスに遭遇し、レモンの列車シールが1枚貼られていることに気づき、自分がレモンを撃ったことに気づく。レディバグが二人の間に割って入り、ミカンはプリンスを撃つ前に殺されてしまう。次の駅で、雄一の父である "エルダー "が列車に乗り込む。彼はプリンスを認め、彼女の子分が警備員に殺されたため、ワタルが無事であることを伝える。彼女は逃げ出したが、長老はレディバグに、ヤクザを乗っ取る際に妻を殺した白死に立ち向かうために残ることを告げる。

 

雄一とレモンが生きていることを知り、4人は協力してホワイト・デスに立ち向かう準備をする。京都で、レディバグはホワイト・デスにカバンを渡す。ホワイト・デスの娘であることが判明したプリンスは、仕掛けられた銃で彼女を撃とうとするが、失敗する。ホワイト・デスは、この列車にいた全員が妻の死と関係していると説明する。彼は、カーバー(妻を殺した犯人)がレディバグと入れ替わったことを知らずに、彼らが互いに殺し合うことを期待して雇ったのだ。ホワイト・デスの子分たちがブリーフケースを開けると爆発し、レディバグとホワイト・デスは列車に戻される。ホワイト・デスの子分たちは列車に乗り込み、刺客と戦い、エルダーはホワイト・デスと対決する。

 

列車は京都の繁華街に激突する。エルダーの刀で刺されたホワイト・デスはレディバグを殺そうとするが、プリンスの仕掛けた銃が顔面で爆発してしまう。プリンスは機関銃でレディバグ、祐一、エルダーを脅すが、先に列車から落ちたレモンの運転する果物トラックに轢かれる。マリアがレディバグを引き取りに来るが車は大破してしまう。

日本政府は列車事故による被害の後始末を始める。

エンディングが始まる。

吹き替え ひどい?

「ブレット・トレイン」は吹き替えがひどいと言われていますが、確かに…ひどいかも?

言及はしませんが、以下の吹き替えキャストを観てご理解いただけますと幸いです。

レディバグ:ブラッド・ピット(堀内賢雄)
プリンス:ジョーイ・キング(山本舞香)
タンジェリン:アーロン・テイラー=ジョンソン(津田健次郎)
レモン:ブライアン・タイリー・ヘンリー(関智一)
ウルフ:バッド・バニー(木村昴)
エルダー:真田広之(井上和彦)
キムラ:アンドリュー・小路(阪口周平)
ホワイトデス:マイケル・シャノン(立川三貴)
ホーネット:ザジー・ビーツ(フワちゃん)
サン:ローガン・ラーマン(吉野裕行)
マリア:サンドラ・ブロック(米倉涼子)

海外の反応と評価!

ブラピ映画
「ブレット・トレイン」の
海外での反応、評価はどうなっているのでしょう?

海外映画サイトIMDbで
調べてみました!

Bullet Train (2022)

Bullet Train (2022)

 

海外映画サイト
IMDbでは

平均点が
10点満点で
7.3点という
まずまずの評価
なっています。

ユーザーの投票で
一番多いのは
8点です。

全体の30.0%
が8点の評価です。

次に多いのは
7点
全体の27.9%

3番目は
9点
全体の12.6%

いごっそう612

7~8点に評価が集中していることから、「ブレット・トレイン」の海外での評価はまずまずの評価を受けているようです。

 

海外のレビューも紹介します。

ブラッド・ピットがこのような映画に出演するのは珍しいが、聞くところによると監督は彼の親友だそうだ。『スモーキング・エース』のようなアクション映画です。いくつかの異なるストーリーを持つアンサンブル・キャストで構成されているが、興味深いことに、ブラッド・ピットが演じるレディバグという男のストーリーは、主役でありながら他の作品と同じくらい重要であると考えることができる。

スモーキング・エースと違って、新幹線はそれ自体がキャラクターであり、超大作にするために非常に高価なものである。さらに、この監督がハリウッドで一緒に仕事をするすべての人と友達であることを証明する、とてもクールなセレブリティ・カメオが登場します。

日本のバックドロップは、私がアニメファンだからというだけでなく、映画を盛り上げ、新幹線のビジュアルも素晴らしいものでした。真田広之は極東のダニー・トレホになりつつある。

アクションもユーモアも、映画館で映画を見るときに私が望むすべてです。

 

これは、スタイルがにじみ出る、非常に面白いアクションコメディです。非常に楽しく、少し突拍子もない面もあり、あまり深刻に考える必要はないだろう。面白くて印象的な瞬間がいっぱいある。ジョン・ウィック』『アトミック・ブロンド』『デッドプール2』を監督した人が作っただけあって、アクションは素晴らしく、よく撮れているし、鮮明です。

キャラクターもたくさんいて、みんな好きです。特にブライアン・タイリー・ヘンリーとアーロン・テイラー=ジョンソンは素晴らしい仕事をしている。ブライアン・タイリー・ヘンリーを初めて見たのは『アトランタ』で、その役をとても楽しんでいたのを覚えています。それ以来、彼は大きく異なる役柄に挑戦し、そのすべてを演じきっています。そして、アーロン・テイラー=ジョンソンはすでに素晴らしい俳優だと思っていましたが、彼がキャラクターに完全に変身する様子は驚くべきものです。アーロン・テイラー=ジョンソンの姿が見えないほどです。文字どおり。クレジットが流れるまで、彼だと気づかなかったよ。

マイナス点を挙げるとすれば、時折、慌ただしくなることだが、気が抜けてしまうほどではない。そして、ストーリーは複雑なのですが、私は全てについていけたので、代わりに入り組んでいると呼ぶことにします。

しかし、スナッチ的な意味で理解しにくい台詞もあったので、字幕をつけるつもりです。

EDIT: 2回目の鑑賞で、私の否定的な意見は消えました。そして、さらに際立ったものが2つほどありました: 音楽も素晴らしいし、ブラッド・ピットのリアクションショットの表情は最高です。

 

「ブレット・トレイン」ほど全力投球の映画を見たのはいつ以来だろう。2時間に及ぶ容赦のないアクションです。実際、見ていて少し疲れる(私が見た劇場の温度が30度くらいに設定されていたのが良くなかったが、それはまた別の問題だ)--でも、良い意味で。

これは非常にスタイリッシュに作られた映画です。見た目も素晴らしい。演技も素晴らしいし、すべてのキャラクターが、暗殺者の映画で期待されるように、とても洗練されていてクールです。列車自体も面白い設定です。技術的にはワンセットの映画なのだが、それを感じさせない。国から国へと飛び回っているような感覚になるくらい、映画は速く進みます。

この映画で残念だったのは、ユーモアがあまりなかったことです。何度も何度も明らかなジョークが試みられたが、私は微笑みさえ浮かばなかった。途中、笑いどころはあるのですが、ヒットとミスの比率が大きくずれているのです。

でも、この映画はとても楽しいです。カメオ出演やひねり、予想外の瞬間が無限にある。この映画は確かにあなたを飽きさせません。7/10.

 

私は新作映画を見る前に予告編を見ないようにしている。経験上、予告編は映画を見るのをワクワクさせるどころか、映画の重要なプロットを過剰に見せてくれるからだ。このことを考えると、テレビやYouTubeの広告など、『ブレット・トレイン』の予告編の一部を見ないということは、ほとんど不可能だった。この映画のマーケティングキャンペーンは精神的なもので、私はいたるところでそれを目にしました。

予告編を見ると、この映画は、「ノンストップ」と「釜山行き列車」を足したような、巨大で肥大化したアクション作品に見えます。しかし、YouTubeの映画評をいくつか見て、この映画が単なる頭でっかちなアクション映画ではなく、巧みな文章と速いテンポの前後関係を持つ対話ベースの映画であると評されているのを見て、私はとても驚かされた。あるレビュアーは、ガイ・リッチーの『スナッチ』や古典的な『パルプ・フィクション』と比較していました。私は、この映画を試してみようと思い、普段はあまりしない初日のチケットを数枚予約しました。

まずはダイアログから。どちらかというと、あまりに頑張りすぎている。ほとんどのジョークが私には理解できず、テンポの良い台詞の言い回しも、しばしば的外れなものになっていました。なぜそうなるのか、私にはよくわかりません。単に文章が下手なのでしょうか?それとも、セリフの表現に問題があるのでしょうか?それとも、私の好きな映画の多くが、重厚でウィットに富んだ台詞の多い映画で、いくつかのレビューを見て期待が大きかったので、この作品に失望してしまっただけなのでしょうか?いずれにせよ、私にはあまり効果がなかった。

想像できるように、この映画のアクションシーンはほとんどすべて電車の中で行われるため、戦闘シーンはコンパクトでタイトなものにする必要がありました。この点は、予想以上に良かったし、アクションシーンの多くは、信じられないほど奇想天外ではないにしろ、楽しめた。

登場人物は比較的バラエティに富んでいたが、かなり一般的で陳腐なものであった。ブラッド・ピットは基本的に主演俳優であり、おそらくこの作品では最高であろう。アーロン・テイラー=ジョンソンとブライアン・タイリー・ヘンリー(『タンジェリン』『レモン』)は、私が最も楽しみにしていたキャラクターで、イーストエンドのコックニー・ギャングスター/ヒットマンタイプのキャラクターを演じていました。残念ながら、彼らは一生懸命になりすぎていて、監督やプロデューサーが考えていたほどには、二人の相性は良くなかった。トーマス・ザ・タンク・エンジンの比喩も、25回目くらいから繰り返し出てくるようになった。他のキャストは当たり外れがあり、大きく印象に残るものもなく、大きくひどいものもない。奇妙なカメオが何人かいるが、カメオといえばカメオである。彼らは文字通り数秒のスクリーンタイムで登場します。

全体として、『ブラッド・トレイン』はポップコーン・フリックとして十分に面白く、2時間脳を休ませリラックスするための無難な方法だった。しかし、監督が何をしようとしたのかはわかるが、平坦な印象で、かなりの場面で的外れだったため、少し無駄な機会だったと思う。中身よりスタイルというのが、この作品を表現する最良の方法です。

 

『ブラッド・トレイン』はノンストップのスリル・ライドで、久しぶりに映画鑑賞の楽しさを味わうことができた。批評家の意見に耳を傾けてはいけない。この映画は大爆発で、この宇宙をもっと見たいと思わせてくれる。

ブラッド・ピットは、楽でクールな役を完璧にこなし、ここでも相変わらずのカリスマ性を保っている。テイラー=ジョンソンとヘンリーは、他の目立つ存在だ。スタイルに溢れたこの映画は、まさに私が期待していた通りのものでした。

ストーリーに深みと創造性があることに、とても驚きました。注意深く見ている人には、楽しいコールバックがたくさんある。サウンドトラックには絶対的な名曲があり、ある重要な瞬間にかなりテンションが上がった。

この映画は、タランティーノやリッチーに影響を受けながらも、アクションスリラーというジャンルの中で独自のニッチを切り開くことに成功している。

 

いごっそう612

海外の反応は上々のようですね。
高評価のレビューが多かったです。

 

「ブレット・トレイン」のような海外の映画は興味深い作品が盛りだくさんです。

こちらも読まれています。

このクソ記事を
いいね!してやる。

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう